172 adjetivos para describir la personalidad en inglés y español (con pronunciación)

En esta lista encontrarás 172 adjetivos en inglés y español (con pronunciación) que te ayudarán a describir la personalidad de una persona. 

Con esta lista de adjetivos ya podrás contestar, sin problema alguno, a la pregunta: “What are you like?” (¿Cómo eres?)

Algunos adjetivos tienen varios significados, por ejemplo, “mean” que puede significar “mala persona” o “tacaño”. Contemplo algunas polisemias, pero no todas, otherwise la lista se haría interminable. ;-)

Al final del post encontrarás un link desde donde te puedes descargar esta lista de adjetivos gratuitamente.

Para entender la transcripción fonética, no te pierdas este post: Los símbolos fonéticos en inglés

Enjoy!

 

ESPAÑOL

INGLÉS

PRONUNCIACIÓN

1.       

Aburrido

Dull, boring

dʌl, bɔːrɪŋ

2.       

Afectuoso

Affectionate

əˈfekʃənət

3.       

Ágil

Agile

ˈædʒaɪl

4.       

Agradable

Pleasant

ˈpleznt

5.       

Amable

Kind

kaɪnd

6.       

Amable

Gentle

ˈdʒentl̩

7.       

Amargado

Resentful

rɪˈzentfəl

8.       

Ambicioso

Ambitious

æmˈbɪʃəs

9.       

Angelical

Angelic

ænˈdʒelɪk

10.   

Apasionado

Fervent

ˈfɜːvənt

11.   

Apático

Listless

ˈlɪstlɪs

12.   

Ardiente

Ardent

ˈɑːdnt

13.   

Atento

Obliging

əˈblaɪdʒɪŋ

14.   

Atento

Attentive

əˈtentɪv

15.   

Atontado

Groggy

ˈɡrɒɡi

16.   

Atrevido

Saucy

ˈsɔːsi

17.   

Aventurero

Adventurous

ədˈventʃərəs

18.   

Avispado

Sharp

ʃɑːp

19.   

Basto

Crass

kræs

20.   

Beligerante

Quarrelsome

ˈkwɒrəlsəm

21.   

Brillante

Bright

braɪt

22.   

Burlón

Sneering

ˈsnɪərɪŋ

23.   

Cascarrabias

Cantankerous

kænˈtæŋkərəs

24.   

Cauto

Cautious

ˈkɔːʃəs

25.   

Celoso

Jealous

ˈdʒeləs

26.   

Cínico

Cynical

ˈsɪnɪkl̩

27.   

Coherente

Coherent

kəˈhɪərənt

28.   

Considerado

Thoughtful

ˈθɔːtfəl

29.   

Considerado

Considerate

kənˈsɪdərət

30.   

Consternado

Distraught

dɪˈstrɔːt

31.   

Cordial

Hearty

ˈhɑːti

32.   

Cortante

Blunt

blʌnt

33.   

Cruel

Callous

ˈkæləs

34.   

Cuidadoso

Careful

ˈkeəfʊl

35.   

Curioso

Curious

ˈkjʊərɪəs

36.   

De buen trato

Easy-Going

ˈiːzɪˌɡəʊɪŋ

37.   

De mal genio

Short-tempered

ʃɔːt ˈtempəd

38.   

Débil

Weak

wiːk

39.   

Dependiente

Dependent

dɪˈpendənt

40.   

Deprimido

Miserable, depressed

ˈmɪzrəbl̩, dɪˈprest

41.   

Desaliñado

Dowdy

ˈdaʊdi

42.   

Desconfiado

Distrustful

dɪsˈtrʌstfəl

43.   

Desconsiderado

Inconsiderate

ˌɪnkənˈsɪdərət

44.   

Descuidado

Careless

ˈkeələs

45.   

Desocupado

Idle

ˈaɪdl̩

46.   

Diligente

Diligent

ˈdɪlɪdʒənt

47.   

Diplomático

Tactful

ˈtæktfʊl

48.   

Directo

Direct

dɪˈrekt

49.   

Discreto

Discreet

dɪˈskriːt

50.   

Distante

Distant

ˈdɪstənt

51.   

Distraído

Absent-minded

ˌæbsəntˈmaɪndɪd

52.   

Divertido

Funny

ˈfʌni

53.   

Dubitativo

Hesitant

ˈhezɪtənt

54.   

Dulce

Sweet

swiːt

55.   

Educado

Polite

pəˈlaɪt

56.   

Eficiente

Efficient

ɪˈfɪʃnt

57.   

Egoísta

Selfish

ˈselfɪʃ

58.   

Elegante

Snazzy, Elegant, Smart

ˈsnæzi, ˈelɪɡənt, smɑːt

59.   

Emprendedor

Enterprising

ˈentəpraɪzɪŋ

60.   

Encantador

Charming

ˈtʃɑːmɪŋ

61.   

Energético

Energetic

ˌenəˈdʒetɪk

62.   

Enfadado

Peevish

ˈpiːvɪʃ

63.   

Engreído

Conceited

kənˈsiːtɪd

64.   

Entrometido

Nosy

ˈnəʊzi

65.   

Entusiasmado

Eager

ˈiːɡə

66.   

Equilibrado

Balanced

ˈbælənst

67.   

Escandaloso

Boisterous

ˈbɔɪstərəs

68.   

Estoico

Stoic

ˈstəʊɪk

69.   

Estúpido

Stupid

ˈstjuːpɪd

70.   

Excéntrico 

Flaky

ˈfleɪki

71.   

Exigente

Picky

ˈpɪki

72.   

Experimentado

Experienced

ɪkˈspɪərɪənst

73.   

Extravertido

Outgoing

ˈaʊtɡəʊɪŋ

74.   

Fervoroso

Zealous

ˈzeləs

75.   

Fiable

Reliable

rɪˈlaɪəbl̩

76.   

Fofo

Flabby

ˈflæbi

77.   

Formal

Staid

steɪd

78.   

Frío

Cold

kəʊld

79.   

Generoso

Generous

ˈdʒenərəs

80.   

Gracioso

Amusing

əˈmjuːzɪŋ

81.   

Gruñón

Grouchy

ˈɡraʊtʃi

82.   

Hábil

Deft

deft

83.   

Hermoso

Beautiful

ˈbjuːtəfl̩

84.   

Histérico

Hysterical

hɪˈsterɪkl̩

85.   

Holgazán

Slothful

ˈsləʊθfəl

86.   

Horrible

Awful

ˈɔːfl̩

87.   

Huraño

Reclusive

rɪˈkluːs|

88.   

Imaginativo

Imaginative

ɪˈmædʒɪnətɪv

89.   

Imbécil

Moronic

məˈrɒnɪk

90.   

Impaciente

Impatient

ɪmˈpeɪʃnt

91.   

Impetuoso

Impetuous

ɪmˈpetʃʊəs

92.   

Impulsivo

Impulsive

ɪmˈpʌlsɪv

93.   

Independiente

Independent

ˌɪndɪˈpendənt

94.   

Infantil

Childish

ˈtʃaɪldɪʃ

95.   

Ingenuo

Naive

naɪˈiːv

96.   

Inmaduro

Immature

ˌɪməˈtjʊə

97.   

Inquieto

Restless

ˈrestləs

98.   

Insensible

Tactless

ˈtæktləs

99.   

Inteligente

Clever, intelligent

ˈklevə, ɪnˈtelɪdʒənt

100.

Interesante

Interesting

ˈɪntrəstɪŋ

101.

Intolerante

Intolerant

ɪnˈtɒlərənt

102.

Intrépido

Plucky

ˈplʌki

103.

Juguetón

Playful

ˈpleɪfəl

104.

Listo

Shrewd

ʃruːd

105.

Llorón

Querulous

ˈkwerʊləs

106.

Maduro

Mature

məˈtjʊə

107.

Maleducado

Churlish

ˈtʃɜːlɪʃ

108.

Malhumorado

Sulky

ˈsʌlki |

109.

Malhumorado

Crabby

ˈkræbi

110.

Malicioso

Spiteful

ˈspaɪtfəl

111.

Malo

Nasty

ˈnɑːsti

112.

Maternal

Maternal

məˈtɜːnl̩

113.

Melancólico

Gloomy

ˈɡluːmi

114.

Meticuloso

Meticulous

mɪˈtɪkjʊləs

115.

Meticuloso

Conscientious

ˌkɒnʃɪˈenʃəs

116.

Mezquino/tacaño

Mean

miːn

117.

Modesto

Demure

dɪˈmjʊə

118.

Molesto

Fastidious

fəˈstɪdɪəs

119.

Mordaz

Caustic

ˈkɔːstɪk

120.

Nervioso

Nervous

ˈnɜːvəs

121.

Odioso

Obnoxious

əbˈnɒkʃəs

122.

Orgulloso

Proud

praʊd

123.

Paciente

Patient

ˈpeɪʃnt

124.

Pacífico

Peaceful

ˈpiːsfəl

125.

Pasional

Passionate

ˈpæʃənət

126.

Pensativo

Pensive

ˈpensɪv

127.

Perezoso

Lazy

ˈleɪzi

128.

Perseverante

Persevering

ˌpɜːsɪˈvɪərɪŋ

129.

Perturbador

Disruptive

dɪsˈrʌptɪv

130.

Pícaro

Sassy

ˈsæsi

131.

Poderoso

Powerful

ˈpaʊəfəl

132.

Positivo

Positive

ˈpɒzətɪv

133.

Práctico

Practical

ˈpræktɪkl̩

134.

Pretencioso

Snobby

ˈsnɑːbi

135.

Provocador

Provocative

prəˈvɒkətɪv

136.

Prudente

Prudent

ˈpruːdnt

137.

Puntual

Punctual

ˈpʌŋktʃʊəl

138.

Quisquilloso

Fussy

ˈfʌsi

139.

Reacio

Reluctant

rɪˈlʌktənt

140.

Realista

Realistic

ˌrɪəˈlɪstɪk

141.

Receloso

Leery

ˈlɪri

142.

Reservado

Reserved

rɪˈzɜːvd

143.

Responsable

Responsible

rɪˈspɒnsəbl̩

144.

Ridículo

Ridiculous

rɪˈdɪkjʊləs

145.

Sagaz

Discerning

dɪˈsɜːnɪŋ

146.

Seguro

Confident

ˈkɒnfɪdənt

147.

Sensato

Sensible

ˈsensəbl̩

148.

Sensible

Sensitive

ˈsensətɪv

149.

Sensible

Emotional

ɪˈməʊʃn̩əl

150.

Sereno

Serene

sɪˈriːn

151.

Serio

Serious

ˈsɪərɪəs

152.

Servicial

Helpful

ˈhelpfəl

153.

Severo

Stern

stɜːn

154.

Simpático

Friendly

ˈfrendli

155.

Sincero

Sincere, honest

sɪnˈsɪə

156.

Sofisticado

Sophisticated

səˈfɪstɪkeɪtɪd

157.

Somnoliento

Drowsy

ˈdraʊzi

158.

Sucio

Dirty

ˈdɜːti

159.

Superficial

Superficial

ˌsuːpəˈfɪʃl̩

160.

Taciturno

Sullen

ˈsʌlən

161.

Taciturno

Morose

məˈrəʊs

162.

Talentoso

Talented

ˈtæləntɪd

163.

Tímido

Shy

ʃaɪ

164.

Tonto

Silly

ˈsɪli

165.

Torpe

Clumsy

ˈklʌmzi

166.

Tranquilizador

Reassuring

ˌriːəˈʃʊərɪŋ

167.

Tranquilo

Quiet

ˈkwaɪət

168.

Travieso

Naughty

ˈnɔːti

169.

Triste

Sad

sæd

170.

Triste

Dreary

ˈdrɪəri

171.

Valiente

Brave

breɪv

172.

Vivaz

Lively

ˈlaɪvli

Te puedes descargar e imprimir esta lista desde la zona de descargas.

BTW (by the way: por cierto), si quieres recibir todas mis actualizaciones por email, no te olvides de suscribirte aquí abajo ;-)