Consejos para preparar una entrevista de trabajo en inglés

Aprende inglés más rápido

Ya hemos visto cómo preparar el currículum en inglés, ahora nos vamos a centrar en el temido momento de la entrevista cara a cara (face to face).

…Y por fin, logramos nuestra ansiada entrevista de trabajo.

Es el momento de echar toda la carne en el asador. Debemos cuidar hasta el mínimo detalle. Lo primero es mantener la calma. Lo único que diferencia esta entrevista de las anteriores que hemos hecho, es el idioma…qué parece poco, pero vaya telita…

Si te mueres de vergüenza al hablar inglés, léete este artículo que seguro te ayuda a coger confianza.

Así que nos harán las típicas preguntas de cualquier entrevista.

  • Sobre ti mismo:

–       How would you describe yourself?

¿Cómo te describirías a ti mismo?

–       Why are you interested in the job?

¿Por qué estás interesado en el trabajo?

  • Sobre tu preparación para el puesto:

–       Why do you think I should hire you?

¿Por qué crees que debería contratarte?

–       What do you know about our company?

¿Qué sabes sobre nuestra empresa?

  • Sobre tu formación académica:

–       What did you study?

¿Qué has estudiado?

–       What other fields are you interested in?

¿En qué otros campos estas interesado?

  • Sobre tu vida privada (a veces esto se lo saltan…por aquello de la “privacidad”):

–       Are you married?

¿Estás casado?

–       Have you got any children?

¿Tienes hijos?

Os puede resultar de mucha utilidad esta página en la que simularás una entrevista de trabajo:  Simulador de posibles preguntas durante una entrevista de trabajo, a las que podrás responder o bien te ayudarán a responder.

Lo ideal sería conocer las preguntas de antemano, para poder llevarlas preparadas, como si de un examen de speaking se tratara. Pero, eso es algo que no podemos controlar, así que…that’s life!

Además debemos ser capaces de saber responder en inglés a cualquier pregunta.

Por tanto, aquí os dejo algunas de las preguntas más frecuentes con sus posibles respuestas.

1. Can you tell me something about yourself?

“I’m a hardworking, responsible person who loves working with other people. I have been working as a X for X years but I’m looking for a new challenge right now. Apart from that, I’m keen on sports, travelling…”

2. What do you know about our company?

Si hemos hecho bien nuestro homework, deberíamos conocer algo de la empresa antes de llegar a la entrevista…

“In my job search, your company was one of the few that interested me.”

O al menos, del puesto para el que postulas:

“I’m really interested in the job description. I’m sure I can fit perfectly well in your company and I will be very proud to work for your team”.

3. Can you tell me something about your education?

“I studied in X. I enjoyed a lot what I studied but also I think it’s always good to keep updating your knowledge. In addition, I think I learn fast and I’m always ready and willing to learn”.

5. Can you tell me something about your work experience?

Relevante con ese puesto…se entiende…No es cuestión de empezar a enumerar todos y cada uno de los trabajos que hemos tenido. ¡Al grano!

“Though I have worked in many different jobs and I’ve learned many useful things from each one of them, I will briefly mention the most relevant ones………….I’m sure that I can apply the knowledge I achieved during that time, in your company”. 

6. Why should we hire you?

Y, mirando al entrevistador a los ojos, diremos algo así como:

“Well, as you can see from my CV, I have a wide experience. I’m sure I accomplish all the requirements for this job and I can be very helpful for your company”.

7. What are your strong points?

Es el momento de echarnos flores…¡pero sin pasarnos! Enumeremos todas aquellas virtudes con la que hemos sido bendecidos y que sean relevantes, claro…

        “I have good communication skills…”

–         “I’m very organized

–         “I have a proactive attitude”

–         “I’m very good at decision making and problem solving

8. What are your weaknesses?

Confesemos algún defectillo que otro…Y es solo aquí cuando debemos citar aquello que resulte menos relevante para el puesto. Pero, aún así, debemos añadir que estamos haciendo todo lo posible por remediarlo.

“I usually trust people too much and I always try to help everyone. However, I’m learning that you cannot always trust others and sometimes, you just have to say no”.

9. Can you tell me some of your goals in a near future?

Puede resultar peligroso decir que estamos planeando tener familia numerosa, que queremos montar nuestro propio negocio o simplemente, que no tenemos en mente ningún objetivo. Aunque todo esto sea cierto…autocensuraos jejeje

“I hope to be promoted in some years and keep improving within the company. I do think this company is the right place for me to achieve my goals”.

10. What salary do you expect to have?

Está feo hablar de dinero pero, ya que sale el tema, pues… NO!! Debemos quitarle importancia al dinero (mintámonos a nosotros mismos, ¡metámonos en el papel!)

“You should know that money is not the main reason for me to apply for this job. I love challenges. I love learning. I work hard and I’m willing to work. However, if you ask me to give you a figure…I guess that the average for a  job position like this is between X $ and XY$”. So I think a figure around this would be a fair one”.

Son tan solo algunas de las muchas posibles preguntas que os pueden plantear. No se trata de memorizarlas todas, sino de saber cómo debemos enfocarlas. Además, es necesario que os confiese una cosa…No soy vidente…Con lo cual, poned por escrito las que se os vayan ocurriendo y preparáoslas con calma.

En la Universidad de Kent preguntaron a sus alumnos qué preguntas les solían hacer en las entrevistas de trabajo. El artículo está genial, o sea que ya os lo podéis leer enterito aquí.

Además incluyen un recurso fabuloso. Te dan a elegir entre 150 Common Interview Questions and How to Answer Them. Tu pinchas en la pregunta que te interesa y ellos te dan un modelo de respuesta. De verdad, uno de los mejores recursos para practicar la temida entrevista de trabajo en inglés que, aunque no sepamos lo que nos van a preguntar, seguro que practicando nos desenvolvemos muchísimo mejor.

Lo que sí podemos, y debemos tener controlado al milímetro, son otros aspectos, como por ejemplo:

  • Puntualidad

Es recomendable llegar con unos 15 min. de antelación. Así, tendremos tiempo para meditar, hacer ejercicios respiratorios o ir al baño…

  • Apariencia

No se trata de que vayamos a la pelu para la ocasión, pero sí debemos lucir un aspecto aseado y lo más profesional posible.

  • Saludo

Apretón de manos (sin pasarnos) y nada de besos. ¿Recordáis las costumbres inglesas? 🙂

  • Sonrisa

No forzada, relajada, cordial…dará ese puntito de buen rollo que nos puede resultar bastante útil.

  • Saber escuchar y saber callar

Hay personas que, con los nervios, se ponen a hablar sin parar y no escuchan. Algo muy peligroso en una entrevista de trabajo, en donde tendremos que responder a lo que se nos pregunta, sin irnos por las ramas.

  • Temas tabú:

Pues sí…en las entrevistas no existe la libertad de expresión. Os recuerdo que, en cierta forma, tenemos que auto-censurarnos: criticar abiertamente a nuestro antiguo jefe, o bien que, ante una pregunta inoportuna, estemos tentados a responder con un ¡A ti qué te importa! Frente a este tipo de situaciones, nos debemos limitar a ser lo más diplomáticos posible…sin perder la sonrisa en ningún momento.

Pues, dicho lo dicho, reconozco que, como siempre, la teoría es una cosa y la práctica, otra. Los nervios nos pueden traicionar y jugarnos una mala pasada, pueden surgir imprevistos de última hora, puedes tener un mal día tú (o el que te entrevista)…En fin, son tantos factores que hay que tener en cuenta, y que además se escapan a nuestro control…Mi recomendación es que tenemos que tener un PLAN B. Pero tranquilos que es muy simple, tanto que se resume a una sola palabra: ¡NATURALIDAD!

En el libro The Job is Yoursque ya os recomendé en el post sobre cómo escribir un CV en inglés, aparecen unos consejos geniales para superar vuestra entrevista en inglés con éxito. Con el permiso de la editorial Idiomas Pons, os escaneo sus DOS and DONT’S (qué hacer y qué no). Enjoy!

Entrevista trabajo inglés

Si algo sale mal, reaccionemos con naturalidad (y una sonrisa). Y ya veremos qué pasa…GOOD LUCK!!

También te puede interesar:

Si te ha gustado este post, no te olvides de suscribirte a mi blog.