Lista de verbos irregulares en inglés (con PDF y pronunciación)

¡ABA English incluye 144 videoclases de gramática GRATIS!


>

Esta lista de verbos irregulares en inglés (y todos los posts referentes a los verbos) los encontrarás agrupados en el libro: Los verbos en ingles

Lista de verbos irregulares en inglés con PDF

La mayoría de los verbos en inglés son regulares, es decir, que forman la forma de pasado y de participio acabado en ‘-ed’ (worked, played, listened).

Pero muchísimos de los verbos más frecuentes del inglés son irregulares, es decir, que no siguen el patrón típico o predecible en su conjugación, por tanto no terminan en ‘-ed’.

Aquí os dejo una lista de un montón de verbos irregulares en inglés y español en su forma simple, en pasado y en participio.

Al lado de la forma del verbo en inglés tenéis la transcripción fonética para que aprendáis a pronunciar la palabra perfectly. Ya sabéis que para entender y practicar los símbolos fonéticos en inglés, este post os irá genial: Los símbolos fonéticos del inglés.

Más cositas:

  • Al final del post os dejo un link donde os podéis descargar esta lista de verbos irregulares en inglés en PFD para tenerla siempre a mano.   😉

Have fun! 😉

ESPAÑOLINGLÉSPron.PASADOPron.PARTIC.Pron.
(Infinitivo)
AcelerarSpeedspiːdSpedspedSpedsped
CelebrarHoldhəʊldHeldheldHeldheld
AgarrarseClingkl̩ɪŋClungklʌŋClungklʌŋ
AlimentarFeedfiːdFedfedFedfed
ApestarStinkstɪŋkStank/Stunkstæŋk stʌŋkStunkstʌŋk
ApostarBetˈbetBetˈbetBetˈbet
ApoyarseLeanliːnLeantlentLeantlent
AprenderLearnlɜːnLearnt / Learnedlɜːnt/lɜːndLearnt / Learnedlɜːnt <> lɜːnd
ArrastrarseCreepkriːpCreptkreptCreptkrept
ArrodillarseKneelniːlKneltneltKneltnelt
ArrojarCastkɑːstCastkɑːstCastkɑːst
TirarThrowˈθrəʊThrewθruːThrownˈθrəʊn
Atar, encuadernarBindbaɪndBoundbaʊndBoundbaʊnd
BarrerSweepswiːpSweptsweptSweptswept
BeberDrinkdrɪŋkDrankdræŋkDrunkdrʌŋk
BrillarShineʃaɪnShoneʃɒnShoneʃɒn
SaltarLeapliːpLeaptleptLeaptlept
BuscarSeeksiːkSoughtˈsɔːtSoughtˈsɔːt
CaerFallfɔːlFellfelFallenˈfɔːlən
CantarSingsɪŋSangsæŋSungsʌŋ
CavarDigdɪɡDugdʌɡDugdʌɡ
CerrarShutʃʌtShutʃʌtShutʃʌt
CogerCatchkætʃCaughtˈkɔːtCaughtˈkɔːt
CogerTaketeɪkTooktʊkTakenˈteɪkən
ColgarHanghæŋHunghʌŋHunghʌŋ
Columpiarse, balancearseSwingswɪŋSwungswʌŋSwungswʌŋ
ComerEatiːtAteetEatenˈiːtn̩
ComprarBuybaɪBoughtˈbɔːtBoughtˈbɔːt
ConducirDrivedraɪvDrovedrəʊvDrivenˈdrɪvn̩
GuiarLeadliːdLedledLedled
MantenerKeepkiːpKeptkeptKeptkept
CorrerRunrʌnRanrænRunrʌn
CortarCutkʌtCutkʌtCutkʌt
CoserSewsəʊSewedsəʊdSewed / Sewnsəʊd <> səʊn
CostarCostkɒstCostkɒstCostkɒst
CrecerGrowɡrəʊGrewɡruːGrownɡrəʊn
CriarBreedbriːdBredbredBredbred
DarGiveɡɪvGaveɡeɪvGivenɡɪvn̩
Dar zancadasStridestraɪdStrodestrəʊdStriddenˈstrɪdn̩
DecirSayˈseɪSaidˈsedSaidˈsed
DecirTelltelToldtəʊldToldtəʊld
DejarLeaveliːvLeftleftLeftleft
DeletrearSpellspelSpeltspeltSpeltspelt
DerramarSpillspɪlSpilt / Spilledspɪlt /spɪldSpilt / Spilledspɪlt/spɪld
DespertarseAwakeəˈweɪkAwokeəˈwəʊkAwokenəˈwəʊkən
DespertarseWakeweɪkWokewəʊkWokenˈwəʊkən
DibujarDrawdrɔːDrewdruːDrawndrɔːn
DispararShootʃuːtShotʃɒtShotʃɒt
DoblarBendbendBentbentBentbent
DormirSleepsliːpSleptsleptSleptslept
EcharseLielaɪLayleɪLainleɪn
EdificarBuildbɪldBuiltbɪltBuiltbɪlt
ElegirChoosetʃuːzChosetʃəʊzChosenˈtʃəʊzən
EmpezarBeginbɪˈɡɪnBeganbɪˈɡænBegunbɪˈɡʌn
Empezar (un proyecto)UndertakeˌʌndəˈteɪkUndertookˌʌndəˈtʊkUndertakenˌʌndəˈteɪkən
Encender, iluminarLightlaɪtLitlɪtLitlɪt
EncogerseShrinkʃrɪŋkShrankʃræŋkShrunkʃrʌŋk
EncontrarFindfaɪndFoundfaʊndFoundfaʊnd
Encontrarse conMeetmiːtMetmetMetmet
EnrollarWindwɪndWoundwuːndWoundwuːnd
EnseñarTeachtiːtʃTaughttɔːtTaughttɔːt
EntenderUnderstandˌʌndəˈstændUnderstoodˌʌndəˈstʊdUnderstoodˌʌndəˈstʊd
EnviarSendsendSentsentSentsent
EquivocarMistakemɪˈsteɪkMistookmɪˈstʊkMistakenmɪˈsteɪkən
EscribirWriteˈraɪtWroterəʊtWrittenˈrɪtn̩
EscupirSpitspɪtSpatspætSpatspæt
EsquilarShearʃɪəShoreʃɔː Shornʃɔːn
Estar en pieStandstændStoodstʊd Stoodstʊd
EstropearSpoilspɔɪlSpoilt / Spoiledspɔɪlt/spɔɪldSpoilt / Spoiledspɔɪlt/spɔɪld
ExtenderSpreadspredSpreadspredSpreadspred
GanarWinwɪnWonwʌnWonwʌn
GastarSpendspendSpentspentSpentspent
GolpearBeatbiːtBeatbiːtBeatenˈbiːtn̩
GolpearHithɪtHithɪtHithɪt
GolpearStrikestraɪkStruckstrʌkStruckstrʌk
Haber o TenerHavehævHadhædHadhæd
HablarSpeakspiːkSpokespəʊkSpokenˈspəʊkən
HacerDo (Does)də dʌzDiddɪdDonedʌn
HacerMakeˈmeɪkMadeˈmeɪdMadeˈmeɪd
Hacer punto, tejerKnitnɪtKnitnɪtKnitnɪt
HelarFreezefriːzFrozefrəʊzFrozenˈfrəʊzən
Partir / rajarSplitsplɪtSplitsplɪtSplitsplɪt
HerirHurthɜːtHurthɜːtHurthɜːt
HilarSpinspɪnSpunspʌnSpunspʌn
HincharSwellswelSwelledsweldSwollenˈswəʊlən
HuirFleefliːFledfledFledfled
HundirSinksɪŋkSanksæŋkSunksʌŋk
IntroducirThrustˈθrʌstThrustˈθrʌstThrustˈθrʌst
IrGo (Goes)ɡəʊ ɡəʊzWentˈwentGoneɡɒn
Jurar, decir tacosSwearsweəSworeswɔːSwornswɔːn
LeerReadriːdReadriːdReadriːd
Levantarse, subirRiseraɪzRoserəʊzRisenˈrɪzn̩
LlamarRingrɪŋRangræŋRungrʌŋ
ConvertirseBecomebɪˈkʌmBecamebɪˈkeɪmBecomebɪˈkʌm
Llevar puestoWearweəWorewɔːWornwɔːn
LlorarWeepwiːpWeptweptWeptwept
LucharFightfaɪtFoughtˈfɔːtFoughtˈfɔːt
MojarWetwet |WetwetWetwet
MolerGrindɡraɪndGroundɡraʊndGroundɡraʊnd
MontarRideraɪdRoderəʊdRiddenˈrɪdn̩
MorderBitebaɪtBitbɪtBittenˈbɪtn̩
MostrarShowʃəʊShowedʃəʊdShownʃəʊn
NadarSwimswɪmSwamswæmSwumswʌm
ObtenerGetˈɡetGotˈɡɒtGot / Gottenˈɡɒt/ˈɡɒtn̩
OcultarHidehaɪdHidhɪdHiddenˈhɪdn̩
OírHearhɪəHeardhɜːdHeardhɜːd
OlerSmellsmelSmeltsmeltSmeltsmelt
OlvidarForgetfəˈɡetForgotfəˈɡɒtForgottenfəˈɡɒtn̩
PagarPaypeɪPaidpeɪdPaidpeɪd
Pegar (con pegamento)StickstɪkStuckstʌkStuckstʌk
PensarThinkˈθɪŋkThoughtˈθɔːtThoughtˈθɔːt
PerderLoseluːzLostlɒstLostlɒst
PerdonarForgivefəˈɡɪvForgavefəˈɡeɪvForgivenfəˈɡɪvn̩
PermitirLetletLetletLetlet
Picar (insecto)StingstɪŋStungstʌɡStungstʌɡ
AplastarTreadtredTrodtrɒdTroddenˈtrɒdn̩
ExtenderLayleɪLaidleɪdLaidleɪd
PonerPutˈpʊtPutˈpʊtPutˈpʊt
Poner, colocar, etcSetsetSetsetSetset
PrestarLendlendLentlentLentlent
ProhibirForbidfəˈbɪdForbadefəˈbædForbiddenfəˈbɪdn̩
PujarBidbɪd |BidbɪdBidbɪd
QuemarBurnbɜːnBurnt /Burnedbɜːnt bɜːndBurnt / Burnedbɜːnt/bɜːnd
RadiarBroadcastˈbrɔːdkɑːstBroadcastˈbrɔːdkɑːstBroadcastˈbrɔːdkɑːst
RasgarTearˈtɪəToreˈtɔːTornˈtɔːn
ResbalarSlideslaɪdSlidslɪdSlidslɪd
RetirarseWithdrawwɪðˈdrɔːWithdrewwɪðˈdruːWithdrawnwɪðˈdrɔːn
ReventarBurstbɜːstBurstbɜːstBurstbɜːst
RobarStealstiːlStolestəʊlStolenˈstəʊlən
RomperBreakbreɪkBrokebrəʊkBrokenˈbrəʊkən
Saber ConocerKnownəʊKnewnjuːKnownnəʊn
SacudirShakeʃeɪkShookʃʊkShakenˈʃeɪkən
SaltarSpringsprɪŋSprangspræŋSprungsprʌŋ
SangrarBleedbliːdBledbledBledbled
SembrarSowsaʊSowedsəʊdSowed / Sownsəʊd/səʊn
SentarseSitsɪtSatsætSatsæt
SentirFeelfiːlFeltfeltFeltfelt
Ser / EstarBe/ am, are, isbi æm | ɑː | ɪzWas / Werewəz /wɜːBeenbiːn
SignificarMeanmiːnMeantment Meantment
SoñarDreamdriːmDreamt / DreamedDremt/ driːmdDreamt / DreamedDremt/ driːmd
Soplar, explotarBlowbləʊBlewbluːBlownbləʊn
Soportar, parirBearbeəBorebɔːBorne / Bornbɔːn /bɔːn
SudarSweatswetSweatswetSweatswet
SufrirUndergoˌʌndəˈɡəʊUnderwentˌʌndəˈwentUndergoneˌʌndəˈɡɒn
Surgir, LevantarseAriseəˈraɪzAroseəˈrəʊzArisenəˈrɪzn̩
TejerWeavewiːvWovewəʊvWovenˈwəʊvən
TorcerWringrɪŋWrungrʌŋWrungrʌŋ
Traer LlevarBringbrɪŋBroughtˈbrɔːtBroughtˈbrɔːt
TratarDealdiːlDealtdelt Dealtdelt
Vencer, superarOvercomeˌəʊvəˈkʌmOvercameˌəʊvəˈkeɪmOvercomeˌəʊvəˈkʌm
VenderSellselSoldsəʊldSoldsəʊld
VenirComekʌmCamekeɪmComekʌm
VerSeeˈsiːSawˈsɔːSeenˈsiːn
VolarFlyflaɪFlewfluːFlownfləʊn

En el libro LOS VERBOS EN INGLÉS, incluyo en el apéndice esta misma lista de verbos irregulares, además de un cuadro-resumen de los tiempos verbales en inglés y una lista de 200 Phrasal Verbs en inglés español (con su pronunciación y ejemplos para que veaís el uso del Phrasal Verb en contexto.) 


Si te ha gustado este post, no te olvides de suscribirte a mi blog.

Y sígueme en FACEBOOK. Cada día nuevos trucos y consejos de inglés