Expresiones & Idioms

¿Pero tú de qué vas? ¿Quién te has creído que eres? Cuando aprendemos inglés, muchas veces nos centramos en aprender los Phrasal Verbs, las reglas del plural o los adverbios de frecuencia. Pero el inglés forma parte de nuestra vida y, aunque me sepa mal decirlo, algún día te enfadarás en inglés... ¿Y qué pasa [...]

Post patrocinado por ABA English (más info al final) ¿Os ha pasado que os habéis ido a un país de habla inglesa, pensando que estáis  bien preparados con vuestro inglés del cole o de la universidad, para luego daros cuenta de que no os salen ni 3 frases seguidas sin “¿eh?” y “eeen”? Tranquilos, no [...]

Diferencia entre ON time e IN time Hoy vamos a ver brevemente la diferencia entre estas dos expresiones: ON time vs IN time, que se parecen mucho pero hay una pequeña diferencia de significado…y es que ya sabemos cómo nos fastidia a los hispanohablantes el temita de las preposiciones en inglés, sobretodo, las engorrosas AT, [...]

Ya os he hablado alguna vez del libro Don't Get Me Wrong. Un librito super práctico que contiene 1.000 expresiones en inglés para hablar como un nativo. Bien, la editorial Idiomas Pons, tras el enorme éxito de su primera parte, decidió sacar la parte 2: Don't Get Me Wrong Again . Esta nueva guía contiene 1.000 [...]

Post patrocinado por ABA English (más info al final) Frases en inglés para salir del paso este verano Justamente nos encontramos en agosto, cuando el verano está en “full swing” o como diríamos en español, "en su apogeo" por esta razón, ahora te traemos unas frases que te ayudarán a moverte por aquellos lugares donde [...]

Post patrocinado por ABA English (más info al final) Love makes the world go round... En el post de hoy vamos a cambiar un poco la temática y vamos a conocer una serie de “idioms” bastante divertidos y relacionados con el amor. Porque no todo en la vida va a ser aprender gramática, cómo escribir [...]

Post patrocinado por ABA English (más info al final). ¿Alguna vez has tenido que asistir a reuniones en inglés por causas laborales y te has visto cohibido/a a la hora de contribuir porque no estabas seguro/a de tu nivel de inglés o de conocer la fórmula apropiada? Si necesitas saber cómo interrumpir de manera educada, hacer [...]

Post patrocinado por ABA English (más info al final) Hi everyone! El tiempo meteorológico (the weather) suele ser un tema de conversación recurrente cuando no sabemos de qué hablar con alguien. No es de extrañar que también esté presente en muchas expresiones (idioms) de la lengua inglesa. Vamos a repasar algunas frases hechas en inglés con [...]

Hoy me voy a centrar un poco en vocabulario. Pero no en el vocabulario que nos enseñan en la escuela y en las academias, si no en lo que se escucha en la calle. Aunque muchos cursos de inglés ya presentan el ‘lenguaje coloquial’ -slang, argot, jerga- en el temario, no es muy habitual que te enseñen [...]

Vamos a ver una serie de expresiones muy útiles en inglés para expresar que uno está harto de algo, hasta los mismísimos, vamos. Este post está basado en el libro Don’t Get Me Wrong (con el permiso de la editorial: Idiomas Pons) Have fun and don't get fed up with me! ;-) 1. Fed up (with) [...]

Refranes en inglés Hoy vamos a ver una lista de 70 refranes en inglés (idioms) (expresiones, refranes, frases hechas,...) muy comunes en inglés con su traducción (equivalente) en español. Tenéis que tener en cuenta que cada cultura/país tiene sus refranes específicos (ya no solo países, existen refranes regionales) pero que a veces, solo con traducir literalmente el refrán [...]