100 palabras que no sabes pronunciar en inglés (con audio)




100 palabras que no sabes pronunciar en inglés

 

¿Tu pesadilla es aprender a pronunciar en inglés?

Como ya hemos visto en algunos posts de aprendeinglessila.com, la pronunciación en inglés es uno de esos temas que más nos cuesta a los hispanohablantes, pero no es de extrañar (no wonder), teniendo en cuenta que en inglés, de lo que se escribe/lee a lo que se dice/escucha puede haber un millón de años luz.

Al menos, comparado con el español,… que lo tenemos masticadito –> se escribe así, pues se pronuncia asá…

Me refiero al español standard, ya que hay algunas excepciones dependiendo de algunos acentos en los que, por ejemplo, no se pronuncia la ‘z’ pero se sigue escribiendo como norma gramatical,… pero esos son simples nimiedades comparado con el laberinto esquizoide del idioma inglés.

Escribí un post titulado: ¿Por qué nos resulta tan difícil pronunciar bien en inglés?, en el que analizo un poquillo las razones por las que nos cuesta tantísimo a muchos de nosotros pillar la pronunciación inglesa 100%.

Y explico que no es fácil aprender a pronunciar bien en inglés:

Y no es fácil.

Fácil podría ser, pero requiere un esfuerzo de tu parte. Aquí no se regala nada.

Obviamente, como hemos visto aquí, el inglés escrito y el hablado son muy diferentes. Son como dos temas (asignaturas) casi independientes.

Uno, a diferencia de con el español, tendrá que aprender, por un lado a leer (con su spelling) y, por el otro, a pronunciar/escuchar con sus sonidos específicos.

Es importante tener en cuenta que el writing/reading no va tan ligado al speaking/listening cómo nos creíamos…esto no es Spanish, señores!

En inglés, la vista (lectura/escritura) y el oído (hablar/escuchar) forman parte de dos dimensiones separadas.

Pues bien, teniendo en cuenta estas consideraciones introductorias, y tras un análisis de las palabras que más nos suelen costar a los que estamos aprendiendo inglés, os muestro una lista de esas palabras con su pronunciación en audio, para que, si tienes algún problemilla con esa palabra, la practiques hasta la saciedad…ya sabemos que la práctica hace al maestro 😉

NOTA 1: esta lista se basa en un “estudio empírico” propio, no es una lista científicamente probada ni nada demasiado contrastado jeje, solo son palabrejas que algunos de mis alumnos, colegas de trabajo, classmates, amigos, seguidores y yo nos hemos encontrado por ahí y que nos han supuesto un poquillo de esfuerzo extra aprender a pronunciarlas.

No significa que tú no las conozcas o que no las sepas pronunciar. Habrá algunas que sí y otras que no… y habrá otras que no aparecen en esta lista que tú incluirías…pero eso lo dejamos para la segunda parte de este post, deal?

Y si resulta que ya las sabías pronunciar todas, congratulations! butwhat the hell are you doing here?  :mrgreen:  😉

Te recomiendo que te guardes este post en favoritos y que aprendas a pronunciar correctamente 1 o 2 palabras al día, 7 ó 14  palabras a la semana, no es tan complicado, ¿verdad?

Vamos, seguro que puedes hacerlo 😉

NOTA 2: la pronunciación del audio es un poco más americana, pero he escogido palabras en que la pronunciación de ambas variantes (británica y americana) no dista mucho, para no liaros demasiado…

Empecemos con la lista:

1-Accessory

Accesorio, complemento

2-Address

Dirección

3-Although

Aunque

4-Anxiety

Ansiedad

5-Archive

Archivo

6-Audio

Audio

7-Autumn

Otoño

8-Banana

 Plátano

9-Bear

Oso

10-Blood

Sangre

11-Bomb

Bomba

12-Bug

Insecto, bicho

13-Bourgeoisie

Burguesía

14-Calm

Calma

15-Chaos

Caos

16-Choir

Coro

17-Climb

Escalar

18-Clothes

Ropas

19-Comb

Peine

20-Creature

Criatura

21-Crumb

Migaja

22-Cupboard

Despensa

23-Data

Datos

24-Daughter

Hija

25-Debt

Deuda

26-Diarrhoea

Diarrea

27-Dumb

Tonto, mudo

28-Enthusiasm

Entusiasmo

29-Exaggerate

Exagerar

30-Fasten

Abrocharse

31-Figure

Cifra

32-Foreigner

Extranjero

33-Foul

Repugnante

34-Fruit

Fruta

35-Girl

Chica

36-Handkerchief

Pañuelo

37-Half

Mitad

38-Headache

Dolor de cabeza

39-Heir

Heredero

40-Hierarchy

Jerarquía

41-Hymn

Himno

42-Hyperbole

Hipérbole

43-Illegal

Ilegal

44-Install

Instalar

45-Iron

Hierro, planchar

46-Island

Isla

47-Isle 

Isla

48-Jewelry

Joyería

49-Leisure

Tranquilidad, ocio

50-Lettuce

Lechuga

51-Mischievous

Travieso

52-Muscle

Músculo

53-Mute

Callado, mudo

54-Niche

Nicho

55-Occur

Ocurrir

56-Owl

Búho

57-Parliament

Parlamento

58-Pause

Pausa

59-Pearl

Perla

60-Picture

Cuadro, foto

61-Politician

Político

62-Preferable

Preferiblemente

63-Pronunciation

Pronunciación

64-Psychiatry

Psiquiatría

65-Psychotic

Psicótico

66-Purpose

Propósito

67-Queue

Cola, fila

68-Raspberry

Frambuesa

69-Receipt

Factura

70-Recipe

Receta

71-Rewind

Rebobinar

72-Salmon

Salmón

73-Sapphire

Zafiro

74-Saw

Sierra, ver (en pasado)

75-Schedule

Horario, programa

76-School

Escuela

77-Sew

Coser

78-Shit

Mierda

79-Sign

Señal, anuncio

80-Sixth

Sexto/a

81-Suit

Traje, demanda

82-Talk

Hablar

83-Television

Televisión

84-Temperature

Temperatura, fiebre

85-That

Eso/a

86-Third

Tercero/a

87-Thought

Pensar (en pasado)

88-Tomb

Tumba

89-Turn

Girar

90-Vegetable

Verdura, vegetal

91-W: double U

Uve doble

92-Walk

Caminar

93-War

Guerra

94-Weight

Peso

95-Weird

Raro

96-Whistle

Silbar

97-World

Mundo

98-Would

Verbo modal de condicional

99-Wrestle

Luchar

100-Yolk:

Yema

¡No te olvides de compartir este post! 😉

Si te ha gustado este post, no te olvides de suscribirte a mi blog.